BAKGRUNN:
"kan kun være malet af en gal mand"
(FARGESKRIK)
Linje-verset (pleonasme) er hentet fra et hyperspektral fotografering (HySpex-instrument fra NEO/Norsk Elektro Optikk) hvor "fargesignaturen til hvert pigment vil kunne identifiseres i det infrarøde området" (s. 274 i Stråler av Lys - Fortellingen om norsk Elektro Optikk 1985-2023 ved Hans Christian Erlandsen, opphavsrett: Norsk Elektro Optikk AS, 2023) og med dette er Munchs skrift tydeliggjort bakenfor lagene, hvor strøkene kan vises under overflaten usynlig for det blotte øyet.